В2.2

 Материалы к уроку 24.03.2022

Как написать резюме (CV)? Эта проблема волнует тех, кто ищет работу. Почти в каждом объявлении о предлагаемой работе просят прислать CV. Для участия в конкурсе предоставляется работодателю резюме (CV) и заявление об участии в конкурсе.

CV - это сокращение от латинского термина curriculum vitae, что в переводе означает жизненный путь. В эстонском  и русском языке документ может называться также автобиографией  или биографией.

Составление CV несложно, но имеет свои правила. Главное – чёткая информация, доступность, системность, простота и удобство использования данных.

В резюме (CV) заносятся следующие данные:

1) Контактные данные;  2) Данные об образовании; 3) Дополнительное обучение; 4) Данные об опыте работы; 5) Другие умения; 7) Рекомендатели.

Образец:

фото

БИОГРАФИЯ

Имя: Кюллике Тамм

Дата рождения: 17.02.1973

Адрес: Казе теэ 54-16, 12344 Таллинн

Телефон: 507 7086 (мобильный)

Электронная почта: kyllike.tamm@gmail.com

 

Образование:

2018 - ... Таллиннский университет, социальная работа

1991 - 1996 Таллинский педагогический университет, шведский язык

1980 - 1991 Таллинская 21 средняя школа (среднее образование)

 

Повышение квалификации:

2013 - 2014       Реставрация мебели, Хаапсалуский центр профессионального обучения

1999 - 2000      Бухгалтерский и финансовый учёт, Эстонская Бизнес Школа (EBS)

июль 1994       Исландский язык, Исландский университет

май 1994         Германистика, Магдебургский университет им. Отто фон Герике

 

Опыт работы:

oктябрь 2014- ...                                  SA Keila Leht, координатор рекламы и доставка на дом

                                                           Основные рабочие обязанности: составление анонсов,

                                                           контроль печати, общение с клиентами, учёт

2010 – 2014                                         Diapole Granite OÜ, менеджер по продажам в Швеции

                                                           Основные рабочие обязанности: поиск и привлечение

                                                           новых клиентов, переговоры, заключение договоров,

                                                           участие в международных выставках

2004 – 2009                                         AS Delfi, главный редактор женского журнала

                                                           Основные рабочие обязанности: отбор контента,

                                                           перевод текстов, написание материалов и статей,

                                                           редактирование статей

1994 – 2004                                         Предприниматель: преподавание шведского языка;

                                                           услуги перевода

Знание языков:

Эстонский язык – родной

Шведский язык – разговорный  и письменный отличный

Неме́цкий язык – профессиональный

Английский язык: разговорный и письменный – хороший

Русский язык: разговорный – хороший, письменный – удовлетворительный

 

Знание компьютера: Windows 97 (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Photoshop, Auto CAD)

 

Водительские права: B-категория с 1991 года

 

Интересы: бег, лыжный спорт, реставрация старых вещей, садоводство

 

Личные качества: ответственность, аккуратность, коммуникабельность, оптимизм, дружелюбность

 

Рекомендатели:       1. Оскар Кару, главный редактор газеты „Keila Leht“, 5430 3234

                                   2. Алекс Туви, член правления AS Delfi, 448 9489

Как написать заявление?

Заявление- официальное письменное обращение частного лица, состаленноепо установленной форме, адресованное должностному лицу или в организацию и содержащее просьбу.

Текст зявления имеет следующую структуру:

1. Сведения об адресате и заявителе.
2. Наименование документа.
3. Формулировка просьбы или предложения.
4. Дата подачи.
5. Подпись.

Образец заявления:

                                                                                            Ректору РГУ                                                                                                                                                Иванову И.И                                                                                                                                                студентки 3 курса                                                                                                                                        гуманитарного факультета                                                                                                                          Петровой И.А.

                                                            Заявление

    Прошу предоставить мне академический отпуск на 2021/22 учебный год по состоянию здоровья. Медицинская справка прилагается.

1.09.2021                                                                                               Подпись

предлоги: в сввязи с, ввиду, вследствие, в результате

союзы: так ка, в связи с тем, что, ввиду того, что, вследствие того, что, в результате

 причина: по состоянию здоровья, по семей ным обстоятельствам, ввиду необходимости, по поводу оформления