РАБОТА С РУССКОЯЗЫЧНЫМ КЛИЕНТОМ (заочное отделение)

28.08.2015

На уроках было (материалы)

МОЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ  – СОЦИАЛЬНЫЙ РАБОТНИК   

.

                             СОЦИАЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ

                (МЕСТА РАБОТЫ СОЦИАЛЬНЫХ РАБОТНИКОВ)

Госучреждение, министерство социальных дел, волостная/ городская управа (valitsus), самоуправление (omavalitsus), городское/ волостное/ уездное управление, департамент социальной помощи, департамент здравоохранения и социального обеспечения (Sotsiaal- ja tervishoiuamet), департамент социального страхования (Sotsiaalkindlustusamet)

ОТДЕЛ социального попечительства/ обеспечения (sotsiaalhoolde osakond)/ защиты (kaitse) детей/криминального попечительства/надзора (järelvalve)/ социального страхования/ по делам семьи детства/ здравоохранения/ здоровья населения/ е- здоровья; отдел обслуживания клиентов (klienditeendus)

пансионат, больница, школа, спецшкола (Линда 10, Тапа, Каегевере, уезд Тартумаа) деревня SOS (Keila, Põltsamaa, Narva-Jõesuu)

ДОМ   детский /молодёжный/ попечительский/попечительский особого назначения (erihooldekodu)/ социальный (Нымме) / ночлежный(öömaja) (Академия теэ 34, Копли 79, Кауге 4, Таллинн)/ защиты и поддержки/ презрения/ престарелых (vanuritekodu)/ младенца (väikelastekodu) (Сыпрузе 5, Таллинн)/ по уходу/ для детей с недостатками (puuetega laste hooldekodu)

ЦЕНТР семейный (Эрика 7а)/ дневной/ консультационный/ кризисный (Вакзали 14, Тарту)/ молодёжный, реабилитационный/ проведения досуга престарелых/ центр дневного пребывания для детей/ помощи детям (Асула 11, Таллинн, Каунасе пст 11, Тарту)/ поддержки детей, детский центр защиты (Катлери 2a, Таллинн)/  учебный центр для молодых инвалидов (Пихлака10, Таллинн)/ приёма для ходатайствующих об убежище(varjupaigataotlejate vastuvõtukeskus)/ трудовой практики (Алази 4), психологической помощи безработным (Тарту мнт 7, Таллинн), социально-реабилитационный (Мяннику 92), центр душевного здоровья (vaimse tervise keskus) (Вейценберги 20 в, Таллинн)

тюрьма, место заключения (kinnipidamiskoht), молодёжная полиция, кризисная помощь (Пярну мнт 9, Таллинн)

ПРИЮТ (varjupaik)  для детей и матерей с детьми (Erika 7a)/  временный приют для детей и матерей с детьми (Нымме теэ 99, Палдиски мнт 51, Таллинн, Тийги 55, Тарту)/ матери и ребёнка,

молодёжный кабинет доверия (Суур-Америка 18, Таллинн), молодёжный кабинет (Харидусе 6, Таллинн),

КОМИССИЯ  городского управления/ консультационная по делам детей со специальными нуждами(erivajadustega)/ по делам несовершеннолетних (alaealine)

бюро по трудоустройству (tööhõive), касса безработных, страховая касса (Эндла 4, Таллинн);

палата людей с ограниченными возможностями (puuetega inimeste koda) (Эндла 59, Таллинн)

КОНСУЛЬТАЦИИ  несовершеннолетних матерей (teismeeliste emade ja rasedate) и беременных, проблемной молодёжи

КОНСУЛЬТАЦИИ по телефону и Интернету для детей (116111; 126), для родителей-одиночек yksykvanem.com)

ТЕЛЕФОН доверия и электронная консультация для лиц с дефектами зрения (vaegnägijate usaldustelefon)

ЛИНИЯ намёков (vihjeliin.ee) для передачи информации о сексуальном насилии в отношении детей, торговле (kaubitsemine) детьми  или людьми)

                       КЛИЕНТЫ СОЦИАЛЬНОГО РАБОТНИКА

Семья, многодетная семья, мать - одиночка, ребёнок – сирота (orb), ребёнок – правонарушитель (õigusrikkuja), престарелый, больной, человек с недостатками/ с ограниченными возможностями здоровья/ с особыми потребностями/ с особыми психическими нуждами, с травмой, душевнобольной, алкоголик, наркоман, токсикоман (алко-нарко-токсозависимый), беженец (pagulane), безработный, беспризорный (hooletusse jäetud), бездомный, женщина/ ребёнок, подвергшийся насилию/ жестокому обращению (väärkohtlemine), срочнослужащий (ajateenija), заключённый (kinnipeetav), опекун (eestkosja), попечитель (hooldaja), работодатель (tööandja), репрессированный